The team members are:   Jean Jolicoeur, President and Research Director   Jean-François Dion, Director, Customer Service and Business Development   Carole Vincent, Administrative director   Pierre-Alexandre Lacoste, Technical Services Manager   Odette Bélanger, Human Resources and Quality Control Manager   Nicolas Toutant, Project Manager, Program Evaluation   Nada Saghie, Analyst   Maxime Bordot, Analyst   Yohan Gouin, Supervisor and Field Project Manager   Guillaume Bardelli-Jean, Supervisor Technician, Technical Services   Mathieu Bertrand, Supervisor   Anne-Marie Nault, Supervisor   René Guindon (partenaire), Sociologist  Carole Vincent Administrative director Tel.: (514) 284-3106 #100 E-mail: info@etudesondage.com 2000-01 International technological studies diploma in administration and marketing - Université Jean Moulin (France) 2000-01 DEC in administrative and marketing techniques - Collège Rosemont 1998-00 Technical diploma in administrative and commercial management ­ Université Jean Moulin (France) 1995-98 Bachelor’s in economics and sociology - Lycée Jean Moulin (France) Administrative director since 2001, Ms. Vincent is in charge of general office and project administration, project-related accounts monitoring, and internal organizational development. She also fulfills a management support role for Mr. Jolicoeur. In addition, she works closely with Mr. Dion in corporate and customer development, especially with respect to drafting contract submissions.